riversideca.gov
COVID-19/Coronavirus Update

La Ciudad de Riverside Tendrá Reunión Virtual del Concilio Municipal este Martes

Published: 03/27/2019




PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA:

Marzo 27, 2020

           

Contacto:

Phil Pitchford

Public Information Officer

951-826-5975

ppitchford@riversideca.gov

 

 

La Ciudad de Riverside Tendrá Reunión Virtual del Concilio Municipal este Martes

Temas de discusión incluyen prohibición de desalojamientos, proyecto de vivienda en la Iglesia Episcopal St. Michael   

RIVERSIDE, Calif. – La Ciudad de Riverside tendrá su primera reunión virtual del Concilio Municipal este Martes (3/31) durante la pandemia del COVID-19 y esta incluirá una opción para los miembros del público de proveer “comentarios públicos desde sus vehículos” para su seguridad desde el estacionamiento del Ayuntamiento.

Los temas en la agenda incluyen una propuesta de implementar una moratoria sobre desalojos para inquilinos residenciales y comerciales por falta de pago sobre rentas en los próximos 60 días a causa de la pandemia del COVID-19; un repaso sobre las ordenes de emergencia dadas durante la pandemia; y una audiencia pública sobre la propuesta de construir 50 unidades de viviendas accesibles y de apoyo en la Iglesia Episcopal St. Michael.  

La agenda para la reunión se puede encontrar aquí: here.

“Todos estamos cambiando nuestro comportamiento para mantenernos a nosotros y a nuestros seres queridos seguros durante este tiempo de amenaza seria a la salud,” dijo el alcalde Rusty Bailey.  “Estamos trayendo esta misma mentalidad a como llevamos a cabo los negocios de la ciudad, entonces los veremos en línea y esperamos sus comentarios.”  

La difusión en vivo de la reunión en internet estará disponible en  www.engageriverside.com,  y los miembros del público tendrán varias maneras de proveer sus aportaciones.  Estas incluyen:

* Registrar comentarios electrónicos en www.engageriverside.com

* Mandar un correo electrónico a city_clerk@riversideca.gov

* Manejar su vehículo a las 5 p.m. o 7 p.m. a una conexión de video instalada en el estacionamiento del Ayuntamiento, 3900 Main Street.

La reunión se podrá llevar a cabo porque la llamada del Gobernador Newson al público de quedarse en casa para combatir la propagación del COVID-19 incluye exenciones a los servicios esenciales de gobierno.  También ha dado una orden que permite reuniones virtuales de gobierno y suspende algunos requisitos habituales de reuniones.  La orden se puede encontrar aquí here.

La reunión comenzara a las 3 p.m. con sesiones cerradas para discutir asuntos legales, los cuales no están abiertos al público.

La reunión virtual comenzara a las 5 p.m. e incluye una actualización de como la ciudad está combatiendo la propagación del COVID-19, como también otros tres temas relacionados, incluyendo la moratoria sobre desalojos.

Después, a las 7 p.m., el Concilio Municipal tomará comentarios públicos de cualquier asunto, y después continuará con discusiones sobre el proyecto de St. Michael.

“Casos del COVID-19 continúan aumentando en el condado de Riverside, entonces estas precauciones son absolutamente necesarias,” dijo la alcaldesa Pro Tem Erin Edwards.  “Estoy alentada por los esfuerzos de nuestra ciudad de proteger la salud mientras revolucionan el proceso de hacer comentarios públicos para asegurar que los residentes sean escuchados.”

Para las personas del público que gusten comentar sobre la discusión de los desalojos a la 5 p.m., se harán comentarios públicos a las 7 p.m., o podrán hablar sobre el proyecto de St. Michael a las 7 p.m. y se les invita a aprovechar uno de los recursos en línea mencionados arriba.  El salón del Concilio Municipal no estará abierto al público, y la mayoría de los oficiales del Concilio estarán participando en la reunión desde otro lugar usando una computadora y otras herramientas para reuniones en línea.

Para las personas del público que gusten comentar en persona acerca de temas en porciones de la agenda a las 5 p.m. o a las 7 p.m. deberán hacer planes de hacerlo desde sus vehículos.  Un sistema de cámara, con personal de Comunicaciones presente, estará instalado en el lado Oeste del estacionamiento del Ayuntamiento.  Las personas que deseen acceso a esta opción deberán manejar en dirección sur sobre la calle Orange de la Avenida University y apuntar hacia el norte, doblar hacia la derecha en la calle nueve, y después dar vuelta a la izquierda en el callejón de las mariposas y dar una derecha en la calle diez antes de dar una derecha en el estacionamiento.  

Habrá letreros publicados, y oficiales de policía que dirigirán a los conductores y mantendrán el orden.  Los conductores que intenten acceder la línea manejando hacia el Oeste en la calle nueve desde las calles Lemon o Lime tendrán que circular alrededor de la manzana y entrar al final de la línea en la calle Orange.

El tema de las viviendas en St. Michael se había demorado anteriormente y se dará a escuchar en esta reunión a causa de que, si el tema se demora más y se aprueba, las fechas límites de fuentes críticas de financiamiento habrán pasado.

La reunión, y la opción de hacer comentarios desde el vehículo son parte de una decisión tomada para poder continuar los negocios de la ciudad mientras se mantiene la seguridad del público del COVID-19.  Para reuniones futuras se colectarán comentarios públicos por medio de correo electrónico, comentarios eléctricos y cartas por correo.

Para información actualizada y recursos acercad del COVID-19 -- www.RiversideCA.gov/COVID-19